La Cité de l’espace à Toulouse

The City of Space in Toulouse 

 

Bonjour vous !

Cela fait maintenant quelques mois que toute ma petite famille ( mes parents compris ) s’est installée dans la ville rose : Toulouse !

J’avais déjà entendu parlé de la Cité de l’espace et il me tardait d’aller la visiter !

Je peux dire que c’est maintenant chose faite !

Voici un article entièrement dédié à la Cité de l’espace : mon avis, les infos pratiques et le tout bien sur en photos !

****

Hello you !

It’s been a few months since all my family (my parents included) settled in the « pink city »: Toulouse!

I had already heard about the Cité de l’Espace and I was looking forward to visiting it!

I can say that it is now done!

Here is a post entirely dedicated to the Cité de l’espace: my opinion, the practical information and, of course, in photos!

 

La Cité de l’espace Toulouse

La Cité de l’espace est née en 1997. Un très joli site pour les amoureux de l’univers, de la Lune, des planètes… Mais pas que! C’est vraiment un site tout public: pas besoin d’être un passionné pour apprécier c’est endroit unique.

Ce site se compose en plusieurs endroits :

****

The Cité de l’Espace was created in 1997. A very nice site for lovers of the universe, the Moon and planets. But not only! It’s really a public site: you do not have to be passionate to appreciate this unique place.

This site is composed in several places:

• Les expositions

Un bâtiment gigantesque où vous apprendrez tout sur tout !  Il se compose de plusieurs étages avec diverses petites zones où vous pourrez apprendre de façon agréable et super ludique ( génial pour les enfants) avec des films, des jeux des démonstrations et même des quiz !

Au niveau -1 se trouve également plusieurs animations que vous pourrez découvrir dans votre programme journalier remit à l’accueil.

****

A gigantic building where you will learn everything ! It consists of several floors with various small areas where you can learn in a fun way (great for kids) with movies, games demonstrations and even quizzes!

At level -1 is also several animations that you can discover in your daily program delivered to the reception.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Les jardins

Dans les jardins vous en prendrez également plein les yeux !

Avec l « Allée de l’infini » ,

le « système solaire » où vous pourrez évaluer les dimensions des planètes,

****

In the gardens you will also take full eyes!

With the « Alley of the Infinite »,

the « solar system » where you can evaluate the dimensions of the planets,

la « promenade des objets » où vous pourrez admirez et même visiter des engins spatiaux en taille réelle,

****

the « walk of objects » where you can admire and even visit real size spacecraft,

 

 

la Station MIR , un modèle d’essai de la célèbre station russe,

****

the MIR Station, a test model of the famous Russian station,

 

 

 

 

 

 

 

la fusée Ariane 5 à dimensions grandeur nature ( 53 m de haut environ )

****

the Ariane 5 rocket with life-size dimensions (approximately 53 m high)

 

 

la  » base des enfants » pour les 6-12 ans : un endroit ludique et super intéressant ( même pour les grands ! ahah)

et le « square des petits astronautes »

****

the « base of children » for 6-12 years: a fun and super interesting place (even for adults! ahah)

and the « square of small astronauts »

 

 

• L’Astralia avec son Planetarium et son Cinéma IMax

Je vous conseille dès votre arrivée de regarder les séances des programmes diffusés !

Nous sommes malheureusement arrivé un peu tard ce jour là et n’avons pas pu voir toutes les séances mais j’avais bien envie de tout faire ! ahah

Nous avions donc le choix ce jour là entre « Dans les yeux de Thomas Pesquet » au IMAX 2D , « Destination Planètes » au Planetarium et « Auroras » également au Planétarium.

Je vous dirai plus tard ce que nous avons choisi !

 

( Impossible de prendre des photos à l’intérieur du planétarium)

****

I advise you as soon as you arrive to watch the program sessions broadcast!

Unfortunately we arrived a little late that day and couldn’t see all the sessions but I really wanted to do everything! haha

So we had the choice that day between « In the eyes of Thomas Pesquet » at IMAX 2D, « Destination Planets » at the Planetarium and « Auroras » also at the Planetarium.

I will tell you later what we chose!

(couldn’t take pictures inside the planetarium, unfortunately! but i follow the rules eheh)

 

 

 

• Le Terradome

Je ne peux pas vous en dire beaucoup à son sujet car il était fermé le jour où j’ai visité la Cité de l’espace.

****

I can not tell you much about it because it was closed the day I visited the City of Space.

 

 

Cité de l’espace Toulouse : horaires

Les horaires d’ouverture varient selon la période de l’année.

La cité de l’Espace est généralement ouverte de 10H à 17H en semaine et de 10H à 18H en week-end.

Elle est généralement fermée le lundi.

Vous trouverez ICI la page officielle pour tous les renseignement au sujet des horaires.

****

Opening hours vary depending on the time of year.

The Cité de l’Espace is generally open from 10 am to 5 pm on weekdays and from 10 am to 6 pm on weekends.

It is usually closed on Mondays.

You will find HERE the official page for all the information about schedules.

 

Cité de l’espace : nocturne

Le site organise régulièrement des nocturnes avec conférences, dialogues et rencontres avec des chercheurs et des scientifiques.

Observation des étoiles, animations , ateliers etc…

Prochaine nocturne ce vendredi 28 septembre de 18h à minuit !

****

The site regularly organizes nocturnes with conferences, dialogues and meetings with researchers and scientists.

Star observation, animations, workshops etc …

Next night is this Friday, September 28 from 6pm to midnight!

 

 

Cité de l’espace : tarifs

Prices

 

(source www.cite-espace.com )

 

Basse saison 

Du 08/02/18 au 09/02/18
du 13/03/18 au 06/04/18
du 14/05/18 au 06/07/18
du 04/09/18 au 19/10/18
du 06/11/18 au 21/12/18

Haute saison 

Du 10/02/18 au 11/03/18
du 07/04/18 au 13/05/18
du 07/07/18 au 02/09/18
du 20/10/18 au 04/11/18
du 22/12/18 au 06/01/19

Passe Annuel 

 

Les tarifs sont tout de même un peu élevés. Mais la Cité de l’espace reste un site à voir au moins une fois dans sa vie. ( à mon avis)

Les PASS sont très avantageux pour les gens de la régions où qui adore y retourner régulièrement !

****

The rates are still a little high. But the City of Space remains a site to see at least once in his life. ( in my opinion)

The PASS are very advantageous for the people of the region who love to return visit regularly!

 

Cité de l’espace : mon avis

J’ai adoré visiter la Cité de l’espace. C’est un super endroit à faire en famille, entre amis ou même en duo. Pour petits et grands !

Je reste particulièrement marquée par l’expérience du film au Planétarium. « Destination Planètes » .

Vous entrez dans une salle de cinéma ronde. Des rangées de sièges quasiment couchés et une lumière rosée qui laisse croire que la pièce est enfumée. Vous êtes directement dans un autre monde!

Un film projeté sur  un dôme gigantesque.  La Terre, le Soleil, la Lune, les planètes y sont projetées une à une le tout agrémenté d’une musique agréable et des commentaires de l’animateur dans la salle avec vous.

Tout est très clair, bien expliqué. Le voyage est garanti !!

La zone des expositions est aussi super instructive ! On se sent comme des grands enfants qui découvrent et s’amusent pièces après pièces.

Comme ici :

****

I loved visiting the City of Space. This is a great place to go with family, friends or even in couple. For young and older!

I remain particularly marked by the experience of the film at the Planetarium. « Destination Planets ».

You enter in a round movie theater. Rows of seats almost lying and a pink light that suggests that the room is smoky. You are directly in another world!

A film projected on a gigantic dome. in 360° 

The Earth, the Sun, the Moon, the planets are projected one by one all with pleasant music and comments from the host in the room with you.

Everything is very clear, well explained. The trip is guaranteed !!

The exhibition area is also super informative! We feel like grown childs who discover and have fun room after room.

Like here :

 

On a tellement rigolé à faire ce film ! Je me suis mise dans la peau d’une présentatrice météo et croyez moi, pour une première fois, c’est pas si facile ahahah

****

We had so much fun doing this movie! I put myself in the skin of a presenter weather and believe me, for the first time, it’s not so easy ahahah

 

 

Je garde donc un super souvenir de cette journée et j’y emmènerai ma fille avec plaisir lorsqu’elle sera plus grande !!

 

J’espère que vous avez apprécié cet article, merci de me lire!

Si c’est le cas, un petit « like », un petit partage , cela fait toujours plaisir.

Je vous souhaite une bonne semaine !

 

****

I keep a great memory of this day and I will take my daughter with pleasure when she will be older!!

Thanks for reading !

Like if you did, share if you care ! 

Have a great week.

PS : cet article n’est en aucun cas sponsorisé par la Cité de l’espace. Il n’est que le récit de ma propre expérience !

 

This post is not sponsored by the City of Space ! It’s just my own experience that I wanted to share with you